- fuera de término
- не в срок, установленный законом
El diccionario Español-ruso jurídico. 2013.
El diccionario Español-ruso jurídico. 2013.
término — (m) (Básico) punto extremo en el tiempo o en el espacio hasta donde llega algo o alguien Ejemplos: Debe dar vuelta a la izquierda cuando llegue al término de la autopista. Al término de la fiesta quedaba ya muy poca gente. Colocaciones: poner… … Español Extremo Basic and Intermediate
término — (Del lat. termĭnus). 1. m. Último punto hasta donde llega o se extiende algo. 2. Último momento de la duración o existencia de algo. 3. Límite o extremo de algo inmaterial. 4. mojón (ǁ señal permanente que fija los linderos). 5. Línea divisoria… … Diccionario de la lengua española
Término — (Del lat. terminus, mojón.) ► sustantivo masculino 1 Punto o momento en que termina una cosa: ■ llegamos al término del viaje. SINÓNIMO final 2 Espacio de tiempo señalado para la realización de una cosa: ■ la ley señala un término de seis meses… … Enciclopedia Universal
término — (Del lat. terminus, mojón.) ► sustantivo masculino 1 Punto o momento en que termina una cosa: ■ llegamos al término del viaje. SINÓNIMO final 2 Espacio de tiempo señalado para la realización de una cosa: ■ la ley señala un término de seis meses… … Enciclopedia Universal
fuera — (Del ant. fueras < lat. foras, afuera.) ► adverbio 1 En o a la parte exterior de cualquier espacio, real o imaginario. ANTÓNIMO dentro FRASEOLOGÍA ► interjección ¡fuera! Se emplea para echar a una persona de un lugar: ■ ¡fuera!, no te quiero… … Enciclopedia Universal
Fuera de control — El término Fuera de control puede hacer referencia a varios artículos: Fuera de control: telenovela chilena, emitida en 1999. Fuera de control: serie española, emitida en 2006. Fuera de control: nombre que tuvo en España para su distribución la… … Wikipedia Español
Fuera de línea — En telecomunicaciones, el término fuera de línea (offline en inglés) tiene los siguientes significados: Referente a una operación o a una unidad funcional, cuando no está bajo control directo del sistema al cual está asociada. Las unidades fuera… … Wikipedia Español
fuera de plazo — Derecho. Una vez transcurrido el término o tiempo señalado … Diccionario de Economía Alkona
fuera de plazo — Derecho. Una vez transcurrido el término o tiempo señalado … Diccionario de Economía
Ejecución fuera de orden — En arquitectura de computadores, la ejecución fuera de orden u OoOE (Out of Order Execution) es un paradigma utilizado en la mayoría de los microprocesadores de alto rendimiento como forma de aprovechar los ciclos de instrucción que de otro modo… … Wikipedia Español
Uso del euskera fuera de Euskal Herria — El euskera, eusquera,[1] vascuence, vasco, éuscaro,[2] vascongado[3] o lengua vasca ha sido y es hablada fuera de la zona denominada Euskal Herria debido a movimientos poblacionales y al hecho de que este termino no tiene unas fronteras… … Wikipedia Español